entlasten — WBuch

§Значения

uniewinniać, zwalniać

Jemanden von einer Schuld, einer Last oder einer Verantwortung befreien.

Uwolnić kogoś od winy, ciężaru lub odpowiedzialności.

нейтральное

Die neue Regelung entlastet die Mitarbeiter von unnötiger Arbeit.

— Nowe rozwiązanie zwalnia pracowników z wykonywania niepotrzebnych zadań.
Er wurde durch den Zeugen vollständig entlastet.

— Świadek w pełni go uniewinnił.

Синонимы

uniewinnić, oczyścić z zarzutów

Einen Beweis oder ein Argument liefern, das eine Beschuldigung entkräftet.

Przedstawić dowód lub argument, który obala zarzut.

нейтральное терминологическое

Neue Beweise könnten den Verdächtigen entlasten.

— Nowe dowody mogą uniewinnić podejrzanego.
Die Kameraaufnahmen entlasteten den Angeklagten.

— Nagrania z kamery uwolniły oskarżonego od winy.

Антонимы

odciążyć, zmniejszyć obciążenie

Eine Belastung, Kosten oder eine technische Last verringern.

Zmniejszyć obciążenie, koszty lub obciążenie techniczne.

нейтральное терминологическое

Die neue Software entlastet das System erheblich.

— Nowe oprogramowanie znacznie odciąża system.
Diese Maßnahmen sollen das Budget entlasten.

— Te środki mają odciążyć budżet.

entlastend	Präsens
entlastet	Perfekt