Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B2

entsprechend

[ɛntˈʃpʁɛçn̩t]
По слогам ent|spre|chend
§Значения
відповідний, доречний
Passend zu einer bestimmten Situation, Regel oder Erwartung.
Відповідає певній ситуації, правилу або очікуванню.
нейтральное
  1. Bitte tragen Sie entsprechende Kleidung.
    — Будь ласка, одягніться відповідним чином.
  2. Die Maßnahmen waren entsprechend streng.
    — Заходи були відповідно суворими.
Синонимы
angemessen·passend
Антонимы
unangemessen·konträr
відповідно, згідно
In Übereinstimmung mit etwas Vorherigem oder Erwähntem.
У відповідності з чимось попереднім або згаданим.
нейтральное
  1. Wir haben die Regeln gelesen und werden entsprechend handeln.
    — Ми прочитали правила і будемо діяти відповідно до них.
  2. Es gab eine Fehlermeldung und die entsprechende Reaktion erfolgte sofort.
    — З’явилося повідомлення про помилку, і відповідна реакція настала негайно.
§Связанные слова
gleichwertig·konform
Предлог Частотностьtop-2000CEFR B2

entsprechend

[ɛntˈʃpʁɛçn̩t]
По слогам ent|spre|chend
§ Грамматика
noteDeWird meist als Präposition mit dem Dativ verwendet, kann aber auch als Adverb oder Adjektiv fungieren.
posLabelPräposition · Dativ
prepTypedativ
§Значения
відповідно
In Übereinstimmung mit etwas; gemäß einer Regel, einem Standard oder einer Situation.
Відповідно до чого-небудь; згідно з правилом, стандартом або ситуацією.
терминологическое
  1. Die Maßnahmen wurden entsprechend den Vorschriften getroffen.
    — Заходи були вжиті відповідно до встановлених правил.
  2. Bitte handeln Sie entsprechend der Anweisung.
    — Будь ласка, дійте відповідно до інструкції.
§Связанные слова
gemäß·laut

Сообщить об ошибке