Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

ertragen

[ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩]
По слогам er|tra|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ertragen A— supporter quelque chose
„Er kann die Hitze nicht mehr ertragen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ertragen
Präteritum
ertrug
Partizip II
hat ertragen
§Значения
endurer, supporter
Etwas Unangenehmes, Schmerzhaftes oder Schwieriges geduldig oder ohne Widerstand aushalten.
Endurer patiemment ou sans résistance quelque chose de désagréable, de douloureux ou de difficile.
нейтральное
  1. Er konnte den starken Schmerz kaum ertragen.
  2. Sie hat die Qualen jahrelang ertragen.
Синонимы
dulden·aushalten·erleiden
tolérer, supporter
Eine Situation, einen Zustand oder eine Person akzeptieren, obwohl sie belastend ist.
Accepter une situation, un état ou une personne, même s’ils sont pénibles.
нейтральное
  1. Ich werde sein arrogantes Verhalten nicht länger ertragen.
  2. Wir haben diese Ungerechtigkeit lange ertragen.
Антонимы
verweigern·bekämpfen
résister (à la charge/à la contrainte)
In der Physik oder Technik: Eine Belastung oder Kraft mechanisch aufnehmen können.
En physique ou en technique : Être capable d’absorber mécaniquement une charge ou une force.
терминологическое
  1. Die Brücke muss das Gewicht der Last ertragen.
  2. Das Material hat den Druck nicht ertragen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ertrage
du erträgst
er/sie/es erträgt
wir ertragen
ihr ertragt
sie/Sie ertragen
Präteritum претеритум
ich ertrug
du ertrugst
er/sie/es ertrug
wir ertrugen
ihr ertragt
sie/Sie ertrugen
Imperativ императив
—
ertrage (du)
—
ertragen wir
ertragt (ihr)
ertragen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ertrage
du ertragest
er/sie/es ertrage
wir ertragen
ihr ertraget
sie/Sie ertragen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ertrüge
du ertrügest
er/sie/es ertrüge
wir ertrügen
ihr ertrüget
sie/Sie ertrügen
Partizip партицип
ertragend Präsens
ertragen Perfekt
Infinitiv инфинитив
ertragen
zu ertragen
§Однокоренные
tragen
porter
träglich
susceptible, enclin
tragbar
portable, transportable
dieVerträglichkeit
tolérance, compatibilité
dieTragfähigkeit
capacité de charge, charge utile
§Связанные слова
widerstehen·akzeptieren·bewältigen

Сообщить об ошибке