Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

erwerfen

[ɛɐˈvɛʁfn̩]

По слогам er|wer|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. erwerfen A— приобретать, доставать

„Er erwarf ein wertvolles Gemälde auf dem Flohmarkt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

erwerfen

Präteritum

erwarf

Partizip II

hat erworfen

§Значения

поднимать (вопрос), выдвигать

Etwas (oft ein Thema oder eine Frage) zur Diskussion oder Prüfung vorbringen.

Выдвигать тему или вопрос для обсуждения.

возвышенное официальное

Der Abgeordnete erwarf eine neue Frage.

— Депутат поднял новый вопрос.
Wir haben dieses Problem gestern erworfen.

— Мы подняли эту проблему вчера.

Синонимы

erwerben·anschaffen·erlangen

вызывать (сомнения), порождать

Etwas (meist eine Frage oder einen Zweifel) in den Raum stellen oder hervorrufen.

Вызывать определенные мысли или сомнения.

возвышенное

Seine Theorie erwarf große Zweifel.

— Его теория вызвала большие сомнения.
Die Entscheidung erwarf heftige Kritik.

— Решение вызвало резкую критику.

составлять, разрабатывать

Etwas (einen Plan oder eine Idee) entwerfen oder konzipieren.

Создавать проект или план.

возвышенное

Er erwarf einen detaillierten Plan.

— Он разработал детальный план.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erwerfe
du	erwirfst
er/sie/es	erwirft
wir	erwerfen
ihr	erwerft
sie/Sie	erwerfen

Präteritum претеритум

ich	erwarf
du	erwarfst
er/sie/es	erwarf
wir	erwarfen
ihr	erwarft
sie/Sie	erwarfen

Imperativ императив

—
erwirf	(du)
—
erwerfen	wir
erwerft	(ihr)
erwerfen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erwerfe
du	erwerfest
er/sie/es	erwerfe
wir	erwerfen
ihr	erwerfet
sie/Sie	erwerfen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erwarfe
du	erwarfest
er/sie/es	erwarfe
wir	erwarfen
ihr	erwarfet
sie/Sie	erwarfen

Partizip партицип

erwerfend	Präsens
erworfen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erwerfen

zu erwerfen

§Однокоренные

приобретение

Erwerbstätigkeit

трудовая деятельность

приобретаемый

§Связанные слова

besitzen·erhalten·erlangen