сприймати щось всерйоз
Etwas als wahr, glaubwürdig oder ernsthaft akzeptieren, ohne es zu hinterfragen.
Приймати щось за істинне, достовірне чи серйозне, не ставлячи під сумнів.
-
Du solltest seine übertriebenen Geschichten nicht für bare Münze nehmen.— Не варто сприймати його перебільшені історії за чисту монету.
-
Sie nahm seine Drohung für bare Münze.— Вона сприйняла його погрозу всерйоз.