Перевод
Интерфейс
Приложение
Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

etwas geht jemandem am Arsch vorbei

[ˈɛtvas ɡeːt ˈjɛmandəm am aʁʃ foːɐ̯ˈbaɪ]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine sehr vulgäre Art auszudrücken, dass einem etwas völlig gleichgültig ist.
§Значения
байдуже, не переймаюся
Etwas ist einer Person völlig gleichgültig oder unwichtig.
Щось є для людини абсолютно байдужим або неважливим.
разговорное грубое
  1. Seine Meinung geht mir am Arsch vorbei.
    — Його думка мене зовсім не цікавить.
  2. Das neue Gesetz geht vielen Bürgern am Arsch vorbei.
    — Цей новий закон багатьох громадян зовсім не хвилює.

Сообщить об ошибке