довести щось до досконалості
Einer Sache letzte, feine Korrekturen oder Verbesserungen verleihen, um sie perfekt zu machen.
Внести останні дрібні корективи або вдосконалення в щось, щоб зробити його ідеальним.
-
Der Künstler muss dem Gemälde noch den letzten Schliff geben.— Художник ще має надати картині останній штрих.
-
Wir müssen dem Bericht noch den letzten Schliff geben.— Нам ще потрібно остаточно доопрацювати звіт.