задушити в зародку
Einen Prozess, eine Entwicklung oder einen Plan sofort unterbinden, bevor er sich entfalten kann.
Негайно зупинити процес, розвиток або план, перш ніж він зможе розгорнутися.
-
Wir müssen den Protest im Keim ersticken.— Ми повинні придушити протест на самому початку.
-
Die Idee wurde von der Leitung sofort im Keim erstickt.— Керівництво негайно придушило цю ідею в зародку.