etwas in Angriff nehmen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, mit einer Aufgabe oder einem Projekt zu beginnen, oft nach einer Phase des Zögerns oder der Planung.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, mit einer Aufgabe oder einem Projekt zu beginnen, oft nach einer Phase des Zögerns oder der Planung.

abordar algo, ponerse a hacer algo

Mit der Durchführung einer Aufgabe, eines Projekts oder einer schwierigen Arbeit beginnen.

Comenzar la ejecución de una tarea, un proyecto o un trabajo difícil.

нейтральное

Wir müssen das neue Projekt endlich in Angriff nehmen.

— Por fin debemos ponernos a trabajar en el nuevo proyecto.
Nach der Pause wird er die Hausarbeit in Angriff nehmen.

— Después del descanso, se pondrá a hacer las tareas del hogar.