Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

formelhaft

[ˈfɔʁməlˌhaft]
По слогам for|mel|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
formelhaft
Komparativ
formelhafter
Superlativ
am formelhaftesten
§Значения
formułkowy, w sposób formułkowy
In einer festen, vorgegebenen Form oder nach einer Formel verfasst.
Sformułowane w ustalonej, z góry określonej formie lub według formuły.
нейтральное
  1. Die Antwort war rein formelhaft.
    — Odpowiedź była czysto formalna.
  2. Er nutzt formelhafte Ausdrücke in seinen Texten.
    — W swoich tekstach używa formułowanych wyrażeń.
Синонимы
standardisiert·floskelhaft
Антонимы
originell·individuell
szablonowy, powierzchowny, rutynowy
Oberflächlich, ohne echte Individualität oder tiefere Bedeutung, nach Schema ablaufend.
Powierzchowne, bez prawdziwej indywidualności lub głębszego znaczenia, przebiegające według schematu.
нейтральное
  1. Ihre Glückwünsche klangen sehr formelhaft.
    — Twoje gratulacje brzmiały bardzo formalnie.
  2. Das Gespräch blieb nur formelhaft.
    — Rozmowa ograniczyła się do formułek.
§Однокоренные
dieFormel
formuła
formulieren
formułować
dieFormulierung
sformułowanie
§Связанные слова
routiniert

Сообщить об ошибке