Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Formation

[fɔʁmaˈt͡si̯oːn]
По слогам for|ma|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Formation
Plural
die Formationen
§Значения
formation, układ
Die Anordnung oder Gruppierung von Personen, Objekten oder Einheiten in einer bestimmten Struktur.
Układ lub grupowanie osób, obiektów lub jednostek w określonej strukturze.
нейтральное
  1. Die geometrische Formation der Kristalle ist beeindruckend.
    — Geometryczna budowa kryształów jest imponująca.
  2. Die Tanzgruppe zeigt eine neue Formation.
    — Grupa taneczna prezentuje nową formację.
Синонимы
dieStruktur·dieAnordnung
formowanie, tworzenie
Die Bildung oder Entstehung eines neuen Zustands, einer Struktur oder einer Gruppe.
Powstanie lub formowanie się nowego stanu, struktury lub grupy.
нейтральное
  1. Die Formation neuer Ideen braucht Zeit.
    — Kształtowanie się nowych pomysłów wymaga czasu.
  2. Die chemische Formation der Verbindung wurde beobachtet.
    — Zaobserwowano proces chemicznego tworzenia się związku.
Синонимы
dieBildung·dieEntstehung
formacja wojskowa
Eine militärische oder taktische Aufstellung von Truppen oder Flugzeugen.
Militaryjny lub taktyczny szyk wojsk lub samolotów.
терминологическое
  1. Die Flugzeuge flogen in einer engen Formation.
    — Samoloty leciały w ciasnym szyku.
  2. Die Soldaten nahmen ihre Formation ein.
    — Żołnierze zajęli swoje pozycje w szyku.
§Идиомы
§Однокоренные
formieren
formować (wojsko), ustawiać w szereg
formal
formalny
formvollendet
idealnie ukształtowany, nieskazitelny
formgebend
kształtujący, formujący
formlos
bezkształtny, niestrukturyzowany
§Связанные слова
dieGestalt·dieKonfiguration·derAufbau

Сообщить об ошибке