Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

fort·fallen

[ˈfɔʁtˌfalən]
По слогам fort|fal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fällt fort N— что-либо отпадает, прекращается
„Die Regel fällt fort."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fortfallen
Präteritum
fiel fort
Partizip II
ist fortgefallen
§Значения
отваливаться, опадать
Etwas fällt von einer Oberfläche oder einem Körper ab oder nach unten.
Падать с поверхности или отделяться от чего-либо.
нейтральное
  1. Die Farbe ist an der Wand fortgefallen.
    — Краска на стене отвалилась.
  2. Ein Stein ist vom Dach fortgefallen.
    — Камень отвалился от крыши.
Синонимы
entfallen·wegfallen·ausfallen
отменяться, выпадать
Etwas fällt weg, entfällt oder wird nicht mehr durchgeführt.
Перестать существовать, не состояться или быть исключенным.
нейтральное официальное
☞ Часто используется в контексте сроков, планов или правил.
  1. Der Termin am Montag ist leider fortgefallen.
    — Встреча в понедельник, к сожалению, отменяется.
  2. Diese Regel ist mit der Reform fortgefallen.
    — Это правило отпало вместе с реформой.
отслаиваться, отпадать
Ein Teil eines Ganzen löst sich ab oder fällt ab.
Отделяться от основного тела (например, Hautschuppen).
нейтральное
☞ Часто встречается в биологическом или техническом контексте.
  1. Alte Hautschuppen sind einfach fortgefallen.
    — Старые чешуйки кожи просто отпали.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich falle fort
du fällst fort
er/sie/es fällt fort
wir fallen fort
ihr fallt fort
sie/Sie fallen fort
Präteritum претеритум
ich fiel fort
du fielst fort
er/sie/es fiel fort
wir fielen fort
ihr fielt fort
sie/Sie fielen fort
Imperativ императив
—
fall(e) (du) fort
—
fallen wir fort
fallt (ihr) fort
fallen Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich falle fort
du fallest fort
er/sie/es falle fort
wir fallen fort
ihr fallet fort
sie/Sie fallen fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fiele fort
du fielest fort
er/sie/es fiele fort
wir fielen fort
ihr fielet fort
sie/Sie fielen fort
Partizip партицип
fortfallend Präsens
fortgefallen Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortfallen
fortzufallen
§Однокоренные
fallen
падать
derFall
падение
verfallen
впадать (в состояние)
§Связанные слова
sinken·stürzen·gelten

Сообщить об ошибке