fortfinden — WBuch

§Значения

найти, обнаружить

Etwas oder jemanden an einem Ort entdecken oder finden.

Найти что-либо или кого-либо в определенном месте.

нейтральное

Ich konnte den Schlüssel im Garten nicht fortfinden.

— Я не смог найти ключ в саду.
Sie hat die alte Schriftrolle endlich fortgefunden.

— Она наконец-то обнаружила старый свиток.

Синонимы

Антонимы

освоиться, найти свое место

Sich an einem Ort oder in einer Situation zurechtfinden oder einfinden.

Привыкнуть к новому месту или ситуации.

возвышенное

Er hat sich in der neuen Stadt schnell fortgefunden.

— Он быстро освоился в новом городе.
Sie fand sich in der fremden Kultur gut fort.

— Она хорошо освоилась в чужой культуре.

достичь, обрести

Etwas (meist Abstraktes) in einer bestimmten Weise erreichen oder erlangen.

Достичь какого-либо состояния или результата.

возвышенное

In der Krise konnte er endlich Ruhe fortfinden.

— В кризис он наконец смог обрести покой.
Er hat zu seinem Glück fortgefunden.

— Он обрел свое счастье.

fortfindend	Präsens
fortgefunden	Perfekt

fort·findenfortfinden