Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

fort·können

[ˈfɔʁtˌkœnən]

По слогам fort|kön|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

fortkönnen (von irgendwohin) N— вирушити звідкись

„Ich weiß nicht, ob wir heute schon fortkönnen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

fortkönnen

Präteritum

konnte fort

Partizip II

hat fortgekonnt

§Значения

мати змогу продовжити

Die Fähigkeit oder Erlaubnis haben, an einem Ort oder einer Tätigkeit weiterzumachen.

Мати здатність або дозвіл продовжувати перебувати в певному місці чи займатися певною діяльністю.

нейтральное

Nach der kurzen Unterbrechung kann er endlich wieder fort.

— Після короткої перерви він нарешті може знову йти.
Wenn du fertig bist, kannst du sofort fort.

— Коли закінчиш, можеш негайно йти.

змогти продовжити шлях

In der Lage sein, eine Reise oder einen Weg fortzusetzen.

Мати змогу продовжити подорож або шлях.

нейтральное

Das Auto ist repariert, wir können jetzt fort.

— Автомобіль відремонтовано, тож тепер можемо їхати.
Wann konntet ihr nach dem Sturm endlich fort?

— Коли після шторму ви нарешті змогли вирушити?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kann	fort
du	kannst	fort
er/sie/es	kann	fort
wir	können	fort
ihr	könnt	fort
sie/Sie	können	fort

Präteritum претеритум

ich	konnte	fort
du	konntest	fort
er/sie/es	konnte	fort
wir	konnten	fort
ihr	konntet	fort
sie/Sie	konnten	fort

Imperativ императив

—
kann	(du)	fort
—
können	wir	fort
könnt	(ihr)	fort
können	Sie	fort

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	könne	fort
du	könnest	fort
er/sie/es	könne	fort
wir	können	fort
ihr	könnet	fort
sie/Sie	können	fort

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	könnte	fort
du	könntest	fort
er/sie/es	könnte	fort
wir	könnten	fort
ihr	könntet	fort
sie/Sie	könnten	fort

Partizip партицип

fortkönnend	Präsens
fortgekonnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fortkönnen

fortkönnen

§Однокоренные

зник, пішов

могти, можна

піти, пішов

продовжувати, продовжити

§Связанные слова

verlassen·weggehen·entkommen