fortmachen — WBuch

§Значения

продовжувати, продовжувати роботу

Mit einer Tätigkeit oder einem Prozess weitermachen oder fortfahren.

Продовжувати або продовжувати здійснювати яку-небудь діяльність чи процес.

разговорное

Wir müssen jetzt einfach mit der Arbeit fortmachen.

— Тепер ми просто повинні продовжити роботу.
Hast du schon mit dem Lesen fortgemacht?

— Чи продовжив ти читати?

Синонимы

Антонимы

піти геть, піти

Sich von einem Ort entfernen oder weggehen.

Віддалятися від місця або йти геть.

разговорное

Er wollte einfach ohne ein Wort fortmachen.

— Він просто хотів піти, не сказавши жодного слова.
Sie sind gestern Abend plötzlich fortgemacht.

— Вчора ввечері вони раптово пішли.

завершити, доробити

Etwas (oft Unangenehmes) erledigen oder hinter sich bringen.

Виконати щось (часто неприємне) або позбутися цього.

разговорное

Ich muss die Hausaufgaben jetzt schnell fortmachen.

— Я мушу зараз швидко закінчити домашнє завдання.
Er hat die ganze Liste endlich fortgemacht.

— Він нарешті продовжив заповнювати весь список.

fortmachend	Präsens
fortgemacht	Perfekt

fort·machen