Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

fort·fegen

[ˈfɔʁtˌfeːɡn̩]
По слогам fort|fe|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fortfegen A— щось змести/прибрати
„Er fegte den Staub einfach fort."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
fortfegen
Präteritum
fegte fort
Partizip II
hat fortgefegt
§Значения
змітати
Etwas mit einem Besen wegfegen oder entfernen.
Щось змести або прибрати мітлою.
нейтральное
  1. Er fegte den Schmutz einfach fort.
    — Він просто змів бруд геть.
  2. Die Hausfrau hat die Krümel vom Tisch fortgefegt.
    — Домогосподарка змела крихти зі столу.
Синонимы
wegfegen·beseitigen
змести, викорінити
Etwas (oft metaphorisch) gewaltsam oder vollständig beseitigen oder vertreiben.
Щось (часто в метафоричному сенсі) насильно або повністю усунути чи вигнати.
возвышенное
☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення усунення перешкод або людей.
  1. Die neue Reform fegt die alten Strukturen fort.
    — Нова реформа знищує старі структури.
  2. Die Flut hat die kleinen Boote fortgefegt.
    — Повінь знесла маленькі човни.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich feg fort
du fegst fort
er/sie/es fegt fort
wir fegen fort
ihr fegt fort
sie/Sie fegen fort
Präteritum претеритум
ich fegte fort
du fegtest fort
er/sie/es fegte fort
wir fegten fort
ihr fegtet fort
sie/Sie fegten fort
Imperativ императив
—
feg (du) fort
—
fegen wir fort
fegt (ihr) fort
fegen Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feg fort
du fegest fort
er/sie/es feg fort
wir fegen fort
ihr feget fort
sie/Sie fegen fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fegte fort
du fegtest fort
er/sie/es fegte fort
wir fegten fort
ihr fegtet fort
sie/Sie fegten fort
Partizip партицип
fortfegend Präsens
fortgefegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortfegen
fortzufegen
§Идиомы
§Однокоренные
fegen
підмітати
derFeger
мітла, щітка
fort
зник, пішов
§Связанные слова
kehren·putzen·reinigen

Сообщить об ошибке