Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

fressen

[ˈfʁɛsn̩]
По слогам fres|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fressen A— comer algo
„Der Hund frisst sein Futter sehr schnell."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
fressen
Präteritum
fraß
Partizip II
hat gefressen
§Значения
comer (animales), alimentar
Tiere nehmen Nahrung zu sich.
Los animales ingieren alimento.
нейтральное
  1. Die Katze frisst ihr Futter sehr schnell.
  2. Haben die Vögel schon gefressen?
Синонимы
schlingen
Антонимы
essen
devorar, tragarse
Auf eine unhöfliche oder gierige Art essen.
Comer de manera grosera o codiciosa.
разговорное грубое
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a las personas.
  1. Hör auf, so zu fressen!
  2. Er hat die ganze Pizza allein gefressen.
Синонимы
verschlingen
consumir, devorar
Etwas in großem Maße verbrauchen oder beanspruchen.
Consumir o utilizar algo en gran medida.
разговорное
☞ Con frecuencia, en sentido figurado, para referirse a energía, tiempo o dinero.
  1. Das alte Auto frisst zu viel Benzin.
  2. Die Renovierung hat viel Geld gefressen.
consumir, corroer
In der Fachsprache: Eine chemische Reaktion oder ein Prozess verbraucht ein Material.
En la terminología técnica: Una reacción química o un proceso consume un material.
терминологическое
  1. Die Säure frisst sich durch das Metall.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fresse
du frisst
er/sie/es frisst
wir fressen
ihr fresst
sie/Sie fressen
Präteritum претеритум
ich fraß
du fraßest
er/sie/es fraß
wir fraßen
ihr fraßt
sie/Sie fraßen
Imperativ императив
—
friss (du)
—
fressen wir
fresst (ihr)
fressen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fresse
du fressest
er/sie/es fresse
wir fressen
ihr fresset
sie/Sie fressen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fräße
du fräßest
er/sie/es fräße
wir fräßen
ihr fräßet
sie/Sie fräßen
Partizip партицип
fressend Präsens
gefressen Perfekt
Infinitiv инфинитив
fressen
zu fressen
§Идиомы
  • sich die Haare fressen
  • das frisst mich auf
§Однокоренные
dasFutter
pienso, alimento
derFresser
glotón, comilón, gourmand
fressbar
comestible
dasFressgelage
banquete, festín, glotonería
§Связанные слова
nagen·kauen·verschlingen·schlingen
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Fressen

[ˈfʁɛsn̩]
По слогам fres|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Fressens
Plural
die Fressen
Nominalisiertes Verb (uncountable usage)
§Значения
comida (animales)
Essen, das Tiere tun.
Acción que realizan los animales: comer.
нейтральное
  1. Der Bauer brachte den Schweinen frisches Fressen.
    — El campesino llevó comida fresca a los cerdos.
Антонимы
essen
devorar, atiborrarse
Sehr gierig, unanständig oder laut essen.
Comer de manera muy glotona, indecorosa o ruidosa.
разговорное
☞ Puede resultar ofensivo para las personas.
  1. Für die Katzen ist das teure Fressen gerade gut genug.
    — Para los gatos, esa comida cara es justo lo suficientemente buena.
Синонимы
verbrauchen
§Идиомы
  • sich die Haare fressen
  • etwas in sich fressen
  • die Welt fressen
§Связанные слова
nagen·verschlingen

Сообщить об ошибке