gemäßigt — WBuch

§Значения

umiarkowany, powściągliwy

Nicht extrem, in einem moderaten oder mäßigen Bereich liegend.

Nie ekstremalne, znajdujące się w zakresie umiarkowanym lub umiarkowanie.

нейтральное

Die Preise in diesem Geschäft sind sehr gemäßigt.

— Ceny w tym sklepie są bardzo przystępne.
Wir brauchen eine gemäßigte Lösung für das Problem.

— Potrzebujemy wyważonego rozwiązania tego problemu.

Синонимы

Антонимы

umiarkowany (klimat)

In Bezug auf das Klima: mild, ohne extreme Temperaturschwankungen.

Jeśli chodzi o klimat: łagodny, bez skrajnych wahań temperatury.

нейтральное

Das Land hat ein gemäßigtes Klima.

— Kraj ma klimat umiarkowany.
Die Region ist für ihr gemäßigtes Wetter bekannt.

— Region ten słynie z łagodnego klimatu.

umiarkowany, centrysta

In Bezug auf Verhalten oder politische Ansichten: vernunftorientiert und nicht radikal.

W odniesieniu do zachowania lub poglądów politycznych: racjonalny i nieradykalny.

нейтральное

Er vertritt eine gemäßigte politische Meinung.

— Reprezentuje umiarkowane poglądy polityczne.
Die Debatte verlief überraschend gemäßigt.

— Debata przebiegła w zaskakująco umiarkowany sposób.