Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hinaus·leiten

[hɪˈnaʊ̯sˌlaɪ̯tn̩]
По слогам hi|naus|lei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hinausleiten A— выводить что-либо (наружу)
„Die Ingenieure leiten das Wasser hinaus."
jdn. hinausleiten A— выводить кого-либо (наружу)
„Der Führer leitet die Gäste hinaus in den Garten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinausleiten
Präteritum
leitete hinaus
Partizip II
hat hinausgeleitet
§Значения
отводить, выводить (жидкость, газ)
Etwas (Flüssigkeit, Gas, Strom) in eine andere Richtung oder einen anderen Raum leiten.
Направлять поток жидкости, газа или электричества вовне.
нейтральное
  1. Das Rohr leitet das Abwasser hinaus.
    — Труба отводит сточные воды.
  2. Die Wärme wurde aus dem Kern hinausgeleitet.
    — Тепло было отведено из ядра.
Синонимы
ableiten·führen
выводить (кого-либо) наружу
Jemanden aus einem Gebäude oder einem geschlossenen Raum nach draußen führen.
Проводить человека из помещения на улицу или вовне.
нейтральное
  1. Der Sicherheitsbeamte leitete die Gäste hinaus.
    — Охранник вывел гостей наружу.
  2. Sie hat die Kinder schnell hinausgeleitet.
    — Она быстро вывела детей наружу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leite hinaus
du leitest hinaus
er/sie/es leitet hinaus
wir leiten hinaus
ihr leitet hinaus
sie/Sie leiten hinaus
Präteritum претеритум
ich leitete hinaus
du leitetest hinaus
er/sie/es leitete hinaus
wir leiteten hinaus
ihr leitetet hinaus
sie/Sie leiteten hinaus
Imperativ императив
—
leite (du) hinaus
—
leiten wir hinaus
leitet (ihr) hinaus
leiten Sie hinaus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leite hinaus
du leitest hinaus
er/sie/es leite hinaus
wir leiten hinaus
ihr leitet hinaus
sie/Sie leiten hinaus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leitete hinaus
du leitetest hinaus
er/sie/es leitete hinaus
wir leiteten hinaus
ihr leitetet hinaus
sie/Sie leiteten hinaus
Partizip партицип
hinausleitend Präsens
hinausgeleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinausleiten
hinauszuleiten
§Однокоренные
leiten
вести, управлять
Leitung
руководство, проведение, труба
Leiter
руководитель, проводник
hinaus
наружу
§Связанные слова
hinführen·ausleiten·umleiten

Сообщить об ошибке