enivrer quelqu’un
Jemanden durch starke Anziehung oder Verführung so sehr faszinieren, dass er die Vernunft verliert.
Fasciner quelqu’un par une forte attraction ou une séduction au point qu’il perd la raison.
-
Mit ihrem Lächeln konnte sie ihm den Kopf verdrehen.— Avec son sourire, elle pouvait lui tourner la tête.
-
Pass auf, dass er dir nicht den Kopf verdreht!— Fais attention à ce qu’il ne te tourne pas la tête !