dil tutulmak
Vor Überraschung, Schock oder Erstaunen so sehr getroffen sein, dass man nicht mehr sprechen kann.
Şaşkınlık, şok veya hayret yüzünden o kadar etkilenmek ki artık konuşamamak.
-
Seine plötzliche Nachricht verschlug ihr die Sprache.— Onun ani mesajı onu nutkunu tutmuş hale getirdi.
-
Das wunderschöne Panorama verschlug den Touristen die Sprache.— O muhteşem manzara turistlerin dilini tutturdu.