jemandem eins auswischen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, jemanden zu überraschen oder zu schaden, oft im Sinne einer Racheaktion oder eines unerwarteten Rückschlags.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, jemanden zu überraschen oder zu schaden, oft im Sinne einer Racheaktion oder eines unerwarteten Rückschlags.

donner une leçon à quelqu’un

Jemandem eine unerwartete Niederlage, einen Rückschlag oder eine kleine Rache bereiten.

Faire subir à quelqu’un une défaite inattendue, un revers ou une petite vengeance.

разговорное

Er wollte seinem Rivalen eins auswischen.

— Il voulait faire payer son rival.
Mit der neuen Strategie konnte sie der Konkurrenz eins auswischen.

— Grâce à la nouvelle stratégie, elle a pu avoir le dessus sur la concurrence.