rejeter quelqu’un, envoyer quelqu’un promener
Jemanden mit einer Absage oder Ablehnung konfrontieren, meist im sozialen oder geschäftlichen Kontext.
Confronter quelqu’un à un refus ou à une rejet, généralement dans un contexte social ou professionnel.
-
Sie wollte ihn daten, aber er musste ihr eine Abfuhr erteilen.— Elle voulait sortir avec lui, mais il a dû la repousser.
-
Der Investor musste dem Startup eine Abfuhr erteilen.— L’investisseur a dû refuser la demande de la startup.