déranger, gêner, être un problème
Etwas für jemanden ein Problem, ein Hindernis oder eine Unannehmlichkeit darstellen.
Quelque chose constitue pour quelqu’un un problème, un obstacle ou une gêne.
-
Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen?— Vous importunerait-il de fermer la fenêtre ?
-
Es macht mir nichts aus, etwas länger zu warten.— Ça ne me dérange pas d’attendre un peu plus longtemps.