Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

jemanden mundtot machen

[ˈjeːmandən ˈmʊntˌtoːt ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, jemanden daran zu hindern, seine Meinung zu äußern oder über etwas zu sprechen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
заставить замолчать, лишить права голоса
Jemanden durch Druck, Drohungen oder andere Mittel daran hindern, öffentlich seine Meinung zu sagen oder Informationen zu verbreiten.
Препятствовать кому-либо в высказывании своего мнения или распространении информации.
возвышенное
  1. Die Regierung versuchte, die Kritiker mundtot zu machen.
    — Правительство пыталось заставить критиков замолчать.
  2. Man darf Zeugen nicht einfach mundtot machen.
    — Нельзя просто так лишать свидетелей права голоса.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке