Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-1000CEFR A1

kaufen

[ˈkaʊ̯fn̩]
По слогам kauf|en
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas kaufen A— щось купити
„Ich kaufe mir ein neues Auto."
etwas bei jdm. kaufen D— щось купувати у когось
„Wir kaufen unser Brot immer beim Bäcker."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kaufen
Präteritum
kaufte
Partizip II
hat gekauft
§Значения
купити
Etwas gegen Geld erwerben.
Щось придбати за гроші.
нейтральное
  1. Ich kaufe mir heute ein neues Brot.
    — Сьогодні я куплю собі новий хліб.
  2. Hast du das Buch schon gekauft?
    — Чи вже купив ти цю книгу?
  3. Wir haben gestern ein Geschenk gekauft.
    — Вчора ми купили подарунок.
Синонимы
erwerben·anschaffen
Антонимы
verkaufen
придбати, отримати
Sich etwas durch eine Zahlung aneignen (z. B. eine Immobilie oder ein Unternehmen).
Отримати щось у власність шляхом оплати (наприклад, нерухомість або підприємство).
нейтральное
  1. Die Firma kauft ein neues Grundstück.
    — Компанія купує нову ділянку.
  2. Er hat das ganze Haus gekauft.
    — Він купив весь будинок.
Синонимы
besorgen
Антонимы
spenden
підкупити
Etwas (oft metaphorisch) durch Bestechung oder Einfluss erlangen.
Отримати щось (часто в переносному сенсі) шляхом підкупу або впливу.
разговорное
☞ Часто у значенні «купити собі щось».
  1. Er versucht, sich die Sympathie der Presse zu kaufen.
    — Він намагається купити прихильність преси.
купити у когось/десь
Etwas gegen Geld erwerben, wobei die Verkaufsstelle oder Person genannt wird, bei der gekauft wird.
Щось придбати за гроші, при цьому зазначається місце продажу або особа, у якої здійснюється покупка.
  1. Wir kaufen unser Brot immer bei unserem Bäcker.
    — Ми завжди купуємо хліб у нашого пекаря.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kaufe
du kaufst
er/sie/es kauft
wir kaufen
ihr kauft
sie/Sie kaufen
Präteritum претеритум
ich kaufte
du kauftest
er/sie/es kaufte
wir kauften
ihr kauftet
sie/Sie kauften
Imperativ императив
—
kaufe (du)
—
kaufen wir
kauft (ihr)
kaufen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kaufe
du kaufest
er/sie/es kaufe
wir kaufen
ihr kaufet
sie/Sie kaufen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kaufte
du kauftest
er/sie/es kaufte
wir kauften
ihr kauftet
sie/Sie kauften
Partizip партицип
kaufend Präsens
gekauft Perfekt
Infinitiv инфинитив
kaufen
zu kaufen
§Идиомы
§Связанные слова
bezahlen·kosten·bestellen·ausgeben

Сообщить об ошибке