klammern — WBuch

§Значения

скріплювати, затискати

Etwas mit einer Klammer oder einem ähnlichen Gegenstand fest verbinden.

Щось міцно з’єднати за допомогою скоби або подібного предмета.

нейтральное

Er klammerte die Dokumente mit einer Büroklammer zusammen.

— Він скріпив документи скріпкою.
Die Arbeiter klammern die Holzbretter fest.

— Робітники міцно тримають дерев’яні дошки.

Синонимы

чіплятися

Sich eng an jemanden klammern, um Sicherheit oder Nähe zu suchen.

Ціплятися за когось міцно, щоб знайти безпеку або близькість.

нейтральное

☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення емоційної залежності.

Das Kind klammerte sich an den Arm seiner Mutter.

— Дитина міцно трималася за руку своєї матері.
Sie klammert sich an ihre alte Gewohnheit.

— Вона тримається за свою стару звичку.

Синонимы

Антонимы

обгорнути в дужки

In der Mathematik oder Informatik Werte in Klammern setzen.

У математиці або інформатиці: розміщувати значення в дужках.

терминологическое

Du musst die Variable in der Formel klammern.

— Потрібно взяти змінну в дужки у формулі.

klammernd	Präsens
geklammert	Perfekt