Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

klappen

[ˈklapn̩]
По слогам klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas klappt N— щось вдається
„Alles hat wunderbar geklappt."
etwas klappt mit etwas D— щось вдається з чимось.
„Es hat mit dem Termin nicht geklappt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klappen
Präteritum
klappte
Partizip II
hat geklappt
§Значения
вдаватися, проходити гладко
Etwas funktioniert oder gelingt nach Plan.
Щось працює або вдається згідно з планом.
разговорное
  1. Hat alles mit deinem Umzug geklappt?
    — Чи все пройшло добре з твоїм переїздом?
  2. Es klappt leider nicht wie geplant.
    — На жаль, все відбувається не так, як планувалося.
  3. Die Zusammenarbeit hat sehr gut geklappt.
    — Співпраця пройшла дуже успішно.
Синонимы
funktionieren·gelingen
складати, клапати
Etwas wird durch eine Klappbewegung geschlossen oder geöffnet.
Щось закривається або відкривається шляхом складання.
нейтральное
  1. Der Tisch klappt bei Bedarf zusammen.
    — Стіл за потреби складається.
  2. Sie hat das Buch einfach geklappt.
    — Вона просто закрила книгу.
Синонимы
zusammenklappen·einklappen
тріпотіти, хлюпати
Etwas ist mit einem klappenden Geräusch versehen oder bewegt sich so.
Щось має характерний тріскаючий звук або рухається таким чином.
нейтральное
  1. Die Fahne klappt im Wind.
    — Прапор майорить на вітрі.
  2. Die Tür klappte laut gegen die Wand.
    — Двері гучно грюкнули об стіну.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klappe
du klappst
er/sie/es klappt
wir klappen
ihr klappt
sie/Sie klappen
Präteritum претеритум
ich klappte
du klapptest
er/sie/es klappte
wir klappten
ihr klapptet
sie/Sie klappten
Imperativ императив
—
klapp (du)
—
klappen wir
klappt (ihr)
klappen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe
du klappest
er/sie/es klappet
wir klappen
ihr klappet
sie/Sie klappen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte
du klapptest
er/sie/es klappte
wir klappten
ihr klapptet
sie/Sie klappten
Partizip партицип
klappend Präsens
geklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
klappen
zu klappen
§Идиомы
§Однокоренные
klappbar
складаний
dieKlappe
кришка, люк, заслінка
§Связанные слова
erfolgen·bewältigen·verlaufen

Сообщить об ошибке