Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

knien

[ˈkniːən]
По слогам kni|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Dativ) knien D— стояти на колінах перед чимось
„Er kniet auf dem Teppich."
vor jemandem knien D— стати на коліна перед кимось
„Sie kniete vor dem König."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
knien
Präteritum
kniete
Partizip II
hat gekniet
§Значения
стояти на колінах
Auf den Knien sich befinden oder eine Position einnehmen.
Знаходитися на колінах або займати таку позицію.
нейтральное
  1. Das Kind kniet auf dem Teppich.
    — Дитина стоїть на колінах на килимі.
  2. Er ist den ganzen Tag gekniet.
    — Він цілий день стояв на колінах.
Синонимы
hinknien
стати на коліна
Sich in einer demütigen oder betenden Haltung niederlassen.
Прийняти скромну або молитовну позу.
возвышенное
☞ Часто в релігійному або церемоніальному контексті.
  1. Die Gläubigen knieten vor dem Altar.
    — Віруючі стали на коліна перед вівтарем.
  2. Sie kniete in tiefer Demut.
    — Вона стояла на колінах у глибокій покорі.
Антонимы
stehen·liegen
присісти/стати на коліна
In einer bestimmten Position verharren, oft unter Anstrengung.
Залишатися в певному положенні, часто докладаючи зусиль.
нейтральное
  1. Er kniete im Gebüsch, um die Vögel zu beobachten.
    — Він стояв на колінах у кущах, щоб спостерігати за птахами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich knie
du kniest
er/sie/es kniet
wir knien
ihr kniet
sie/Sie knien
Präteritum претеритум
ich kniete
du knietest
er/sie/es kniete
wir knieten
ihr knietet
sie/Sie knieten
Imperativ императив
—
knie (du)
—
knien wir
kniet (ihr)
knien Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knie
du kniesest
er/sie/es knie
wir knien
ihr kniet
sie/Sie knien
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kniete
du knietest
er/sie/es kniete
wir knieten
ihr knietet
sie/Sie knieten
Partizip партицип
kniend Präsens
gekniet Perfekt
Infinitiv инфинитив
knien
zu knien
§Идиомы
§Однокоренные
dasKnie
коліно
kniehoch
по коліна
§Связанные слова
hocken·ducken·kauern

Сообщить об ошибке