Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

krachend

[ˈkraxn̩t]
По слогам kra|chend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
krachend
Komparativ
krachender
Superlativ
am krachendsten
§Значения
гучний, ревучий, з гуркотом
Mit einem lauten, plötzlichen, knallenden Geräusch auftretend.
Виникаючи з гучним, раптовим, тріскучим звуком.
нейтральное
  1. Ein krachender Donner erschütterte die Nacht.
    — Гуркіт грому струснув ніч.
  2. Die Tür fiel mit einem krachenden Geräusch zu.
    — Двері зачинилися з гучним тріском.
Синонимы
verheerend·einschlagend
Антонимы
bescheiden·geräuschlos
гучна, нищівна, повна
In einem extremen, deutlichen oder unübersehbaren Ausmaß (oft im übertragenen Sinne).
У надзвичайно великому, очевидному або непомірному ступені (часто в переносному значенні).
возвышенное
☞ Часто вживається під час невдач або поразок.
  1. Die Partei erlitt eine krachende Niederlage.
    — Партія зазнала нищівної поразки.
  2. Das Projekt war ein krachender Misserfolg.
    — Цей проект зазнав повного провалу.
§Однокоренные
krachen
тріскатися, гуркотіти
derKrach
гуркіт, гучний шум
§Связанные слова
laut·ohrenbetäubend

Сообщить об ошибке