Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

laden

[ˈlaːdn̩]
По слогам la|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas laden auf + Akkusativ A— щось завантажувати на + Аккузатив
„Er lädt die Waren auf den LKW."
etwas laden A— щось зарядити
„Ich muss mein Handy laden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
laden
Präteritum
lud
Partizip II
hat geladen
§Значения
завантажувати
Güter, Waren oder Passagiere in ein Fahrzeug (LKW, Schiff, Flugzeug) bringen.
Завантажувати товари, вантажі або пасажирів у транспортний засіб (вантажівку, судно, літак).
нейтральное
  1. Die Arbeiter laden die Kisten in den LKW.
    — Робітники завантажують ящики в вантажівку.
  2. Das Schiff hat gestern schwer geladen.
    — Вчора корабель перевозив важкий вантаж.
Синонимы
beladen·auffüllen
заряджати
Ein Gerät oder einen Akkumulator mit elektrischer Energie versorgen.
Забезпечити пристрій або акумулятор електричною енергією.
нейтральное
  1. Ich muss mein Handy dringend laden.
    — Мені терміново потрібно зарядити свій телефон.
  2. Hast du die Batterie schon geladen?
    — Чи зарядив ти вже акумулятор?
Синонимы
einladen
завантажувати
Daten oder Dateien aus dem Internet oder einem Netzwerk herunterladen.
Завантажувати дані або файли з Інтернету чи мережі.
нейтральное
☞ Часто вживається у поєднанні з «завантажити».
  1. Die Webseite lädt sehr langsam.
    — Веб-сайт завантажується дуже повільно.
  2. Er hat die Datei erfolgreich geladen.
    — Він успішно завантажив файл.
заряджати (зброю)
Eine Waffe mit Munition bestücken.
Зарядити зброю боєприпасами.
нейтральное
  1. Der Jäger lädt die Pistole.
    — Мисливець заряджає пістолет.
  2. Sie hat die Waffe vorsichtig geladen.
    — Вона обережно зарядила зброю.
завантажувати
Güter oder Gegenstände auf ein Fahrzeug oder eine Fläche bringen und dort platzieren.
Розміщувати товари або предмети на транспортному засобі чи на поверхні.
  1. Er lädt die Waren auf den Lkw.
    — Він завантажує товари в вантажівку.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lade
du lädst
er/sie/es lädt
wir laden
ihr ladet
sie/Sie laden
Präteritum претеритум
ich lud
du ludst
er/sie/es lud
wir luden
ihr ludet
sie/Sie luden
Imperativ императив
—
lade (du)
—
laden wir
ladet (ihr)
laden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lade
du ladest
er/sie/es lade
wir laden
ihr ladet
sie/Sie laden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lode
du lodes
er/sie/es lode
wir loden
ihr lodet
sie/Sie loden
Partizip партицип
ladend Präsens
geladen Perfekt
Infinitiv инфинитив
laden
zu laden
§Идиомы
  • jemanden zum Essen einladen
    — Запросити когось на обід
§Связанные слова
transportieren·befüllen·beherbergen
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Laden

[ˈlaːdn̩]
По слогам la|den
§ Грамматика
Genitiv
des Ladens
Plural
die Läden
§Значения
завантажувати
Etwas auf ein Fahrzeug oder ein Schiff bringen, um es zu transportieren.
Щось завантажити на транспортний засіб або корабель для транспортування.
нейтральное
  1. In unserem Stadtviertel gibt es einen kleinen Laden für frisches Gemüse.
    — У нашому районі є невеликий магазин зі свіжими овочами.
Синонимы
beladen
заряджати
Elektrische Energie in einen Akkumulator oder eine Batterie leiten.
Подавати електричну енергію в акумулятор або батарею.
нейтральное
  1. Sie kaufte frisches Gemüse in einem kleinen Laden an der Ecke.
    — Вона купила свіжі овочі в маленькому магазинчику на розі.
Синонимы
aufladen
§Идиомы
  • jemanden voll laden
    — Повністю зарядити когось енергією
§Связанные слова
derTransport

Сообщить об ошибке