Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

mit·machen

[ˈmɪtˌmaxn̩]
По слогам mit|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
bei etwas mitmachen D— participer à quelque chose
„Möchtest du bei unserem Projekt mitmachen?"
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitmachen
Präteritum
machte mit
Partizip II
hat mitgemacht
§Значения
participer, se joindre
An einer Aktivität, einem Spiel oder einer Gruppe aktiv teilnehmen.
Participer activement à une activité, à un jeu ou à un groupe.
нейтральное
  1. Alle Kinder wollen beim Spiel mitmachen.
  2. Hast du bei dem Tanz mitgemacht?
Синонимы
teilnehmen·mitwirken·mitspielen
Антонимы
aussteigen
coopérer, participer
Bei einer Aktion oder einem Plan mitwirken oder kooperieren.
Participer ou coopérer à une action ou à un plan.
нейтральное
  1. Wir brauchen mehr Leute, die bei diesem Projekt mitmachen.
  2. Er hat bei der Aktion sofort mitgemacht.
se joindre à, participer
Sich in eine (oft negative) Handlung einmischen oder mitmachen.
Se mêler à une action (souvent négative) ou y participer.
разговорное
☞ Souvent au sens de « participer à une bêtise ou à une farce ».
  1. Ich wollte nicht bei dem Streich mitmachen.
  2. Warum hast du bei dem Blödsinn mitgemacht?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache mit
du machst mit
er/sie/es macht mit
wir machen mit
ihr macht mit
sie/Sie machen mit
Präteritum претеритум
ich machte mit
du machtest mit
er/sie/es machte mit
wir machten mit
ihr machtet mit
sie/Sie machten mit
Imperativ императив
—
mach(e) (du) mit
—
machen wir mit
macht (ihr) mit
machen Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache mit
du machest mit
er/sie/es mache mit
wir machen mit
ihr machet mit
sie/Sie machen mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte mit
du machtet mit
er/sie/es machte mit
wir machten mit
ihr machtet mit
sie/Sie machten mit
Partizip партицип
mitmachend Präsens
mitgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitmachen
mitzumachen
§Однокоренные
machen
faire, produire
§Связанные слова
beteiligen·beisteuern·unterstützen

Сообщить об ошибке