Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

motivieren

[moːtiˈʁiːɐn]
По слогам mo|ti|vie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas motivieren D— motivar a alguien a hacer algo.
„Der Lehrer motiviert die Schüler zu mehr Fleiß."
jdn. motivieren A— motivar a alguien.
„Er versucht, seine Mitarbeiter zu motivieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
motivieren
Präteritum
motivierte
Partizip II
hat motiviert
§Значения
motivar
Jemanden dazu bringen, eine bestimmte Handlung oder Aufgabe mit Begeisterung auszuführen.
Hacer que alguien realice una determinada acción o tarea con entusiasmo.
нейтральное
  1. Der Trainer motiviert seine Spieler vor dem Spiel.
  2. Sie hat das Team erfolgreich motiviert.
Синонимы
anreizen·antreiben·ermutigen
motivar (razones/causas)
Die Gründe oder Ursachen für ein bestimmtes Verhalten oder eine Entscheidung darlegen.
Exponer las razones o causas de un comportamiento o una decisión determinados.
терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en psicología o sociología.
  1. Die Forscher versuchen, das Verhalten der Probanden zu motivieren.
Антонимы
demotivieren·entmutigen
justificar, dar una razón
Einen Prozess oder eine Entscheidung durch bestimmte Faktoren begründen.
Justificar un proceso o una decisión mediante determinados factores.
терминологическое
☞ Con frecuencia en la investigación o en el análisis de datos.
  1. Man muss die Wahl des Algorithmus genau motivieren.
motivar a alguien a hacer algo
Jemanden zu einer bestimmten Handlung antreiben, indem man ihm einen Anreiz oder Ansporn gibt.
Incentivar a alguien a realizar una acción determinada, proporcionándole un estímulo o motivación.
  1. Der Lehrer motiviert die Schüler zu mehr Fleiß.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich motiviere
du motivierst
er/sie/es motiviert
wir motivieren
ihr motiviert
sie/Sie motivieren
Präteritum претеритум
ich motivierte
du motiviertest
er/sie/es motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie/Sie motivierten
Imperativ императив
—
motiviere (du)
—
motivieren wir
motiviert (ihr)
motivieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich motiviere
du motivierest
er/sie/es motiviere
wir motivieren
ihr motivieret
sie/Sie motivieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich motivierte
du motiviertest
er/sie/es motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie/Sie motivierten
Partizip партицип
motivierend Präsens
motiviert Perfekt
Infinitiv инфинитив
motivieren
zu motivieren
§Однокоренные
dasMotiv
motivo, fuerza motriz
§Связанные слова
anregen·fördern·beeinflussen

Сообщить об ошибке