Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

nachteilen

[ˈnaxtaɪ̯lən]
По слогам nach|tei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden nachteilen A— nuire à quelqu’un
„Die neue Regelung könnte kleine Firmen nachteilen."
jemanden in etwas (Dat.) nachteilen D— désavantager quelqu'un dans quelque chose.
„Er wurde in seiner Karriere massiv in seiner Entwicklung nachteilt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nachteilen
Präteritum
nachteilte
Partizip II
hat nachteilt
§Значения
être en position de désavantage
Einen Nachteil haben oder sich in einer schlechteren Position befinden.
Avoir un désavantage ou se trouver dans une position moins favorable.
нейтральное
  1. Durch die neue Regelung nachteilen viele kleine Firmen.
  2. Ohne die richtige Ausrüstung nachteilte er bei dem Wettkampf.
Синонимы
benachteiligen·diskriminieren·schaden
Антонимы
begünstigen·fördern
désavantager, léser
Jemanden oder etwas schlechter stellen oder benachteiligen.
Dévaloriser ou désavantager quelqu’un ou quelque chose.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé de manière réflexive ou avec « gegenüber ».
  1. Die Entscheidung darf niemanden gegenüber anderen nachteilen.
  2. Diese Praxis wird die Kinder massiv nachteilen.
  3. Die neue Regel darf niemanden in seinen Rechten nachteilen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nachteile
du nachteilst
er/sie/es nachteilt
wir nachteilen
ihr nachteilt
sie/Sie nachteilen
Präteritum претеритум
ich nachteilte
du nachteiltest
er/sie/es nachteilte
wir nachteilten
ihr nachteiltet
sie/Sie nachteilten
Imperativ императив
—
nachteile (du)
—
nachteilen wir
nachteilt (ihr)
nachteilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nachteile
du nachteilest
er/sie/es nachteile
wir nachteilen
ihr nachteilet
sie/Sie nachteilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nachteilte
du nachteiltest
er/sie/es nachteilte
wir nachteilten
ihr nachteiltet
sie/Sie nachteilten
Partizip партицип
nachteilend Präsens
nachteilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachteilen
zu nachteilen
§Однокоренные
derNachteil
inconvénient, défaut
benachteiligt
désavantagé, en situation de désavantage
dieBenachteiligung
discrimination, désavantage
derTeil
partie, morceau, section
§Связанные слова
schaden·beeinträchtigen·verlieren

Сообщить об ошибке