Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-5000CEFR B2

namens

[ˈnaːməns]
По слогам na|mens
§Значения
на ім’я
Unter Verwendung des Namens einer Person oder Sache.
З використанням імені особи або предмета.
нейтральное
  1. Er ist namens Müller bekannt.
    — Він відомий під ім’ям Мюллер.
  2. Die Liste führt die Gäste namens Schmidt auf.
    — У списку зазначені гості на ім’я Шмідт.
§Связанные слова
derName·benennen
Предлог Частотностьtop-5000CEFR C1

namens

[ˈnaːməns]
По слогам na|mens
§ Грамматика
noteDeWird meist mit Eigennamen verwendet und steht mit dem Genitiv.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
від імені
Gibt an, in wessen Namen oder unter wessen Namen eine Handlung erfolgt.
Вказує, від чиєго імені або під чиїм ім’ям здійснюється дія.
возвышенное
  1. Ich schreibe Ihnen namens der Geschäftsleitung.
    — Я пишу вам від імені керівництва компанії.
  2. Das Dokument wurde namens Herrn Müller unterzeichnet.
    — Документ було підписано від імені пана Мюллера.
§Связанные слова
laut

Сообщить об ошибке