Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

namentlich

[ˈnaːmənˌlɪç]
По слогам na|ment|lich
§Значения
особливо, переважно
Besonders, vor allem oder insbesondere eine bestimmte Gruppe oder Sache betreffend.
Стосується особливо, насамперед або зокрема певної групи чи речі.
нейтральное возвышенное
  1. Das gilt namentlich für junge Leute.
    — Це стосується насамперед молодих людей.
  2. Wir brauchen Hilfe, namentlich in der IT-Abteilung.
    — Нам потрібна допомога, зокрема в IT-відділі.
Синонимы
insbesondere·speziell
Антонимы
allgemein·generell
за іменем
Durch den Namen bekannt oder namentlich genannt.
Відомий за ім’ям або названий по імені.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zeugen wurden namentlich genannt.
    — Імена свідків були названі.
  2. Er ist in der Liste namentlich aufgeführt.
    — Його ім’я вказано в списку.
§Однокоренные
derName
ім’я, назва
benennen
називати, іменувати
dieBezeichnung
назва, термін
namhaft
відомий, славетний
§Связанные слова
explizit·konkret
Наречие Частотностьtop-10000CEFR C1

namentlich

[ˈnaːməntlɪç]
По слогам na|men|tlich
§Значения
особливо, насамперед
Besonders, vor allem oder insbesondere.
Особливо, передусім або зокрема.
возвышенное
  1. Das Problem betrifft namentlich die kleinen Unternehmen.
    — Ця проблема стосується насамперед малих підприємств.
  2. Er ist namentlich für seine wissenschaftlichen Leistungen bekannt.
    — Він відомий, зокрема, своїми науковими досягненнями.
  3. Die Kosten sind namentlich im letzten Quartal gestiegen.
    — Витрати, зокрема, у останньому кварталі зросли.
Синонимы
insbesondere·besonders
§Связанные слова
derName·benennen

Сообщить об ошибке