Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

neuorientieren

[ˌnɔʏ̯ʔoʁi̯ɛnˈtiːʁən]
По слогам neu|o|ri|en|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich neuorientieren A— to reorient oneself
„Nach dem Studium muss er sich beruflich neuorientieren."
sich neuorientieren in + Dativ D— to reorient oneself in (something)
„Sie möchte sich in einem neuen Lebensabschnitt neuorientieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
neuorientieren
Präteritum
neuorientierte
Partizip II
hat neuorientiert
§Значения
to reorient oneself
Sich in eine neue Richtung oder auf neue Ziele ausrichten.
To align oneself with new directions or goals.
нейтральное
  1. Nach der Krise muss ich mich beruflich neuorientieren.
    — After the crisis, I need to reorient myself professionally.
  2. Er hat sich im Ausland völlig neuorientiert.
    — He completely reoriented himself abroad.
Синонимы
umorientieren·umgestalten
Антонимы
verharren
to reorient (a company/strategy)
Die Strategie oder Ausrichtung einer Organisation oder eines Systems grundlegend ändern.
To fundamentally change the strategy or direction of an organization.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen neuorientiert sich auf digitale Produkte.
    — The company is reorienting itself towards digital products.
  2. Die Partei hat ihre Strategie neuorientiert.
    — The party has reoriented its strategy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich neuorientiere
du neuorientierst
er/sie/es neuorientiert
wir neuorientieren
ihr neuorientiert
sie/Sie neuorientieren
Präteritum претеритум
ich neuorientierte
du neuorientiertest
er/sie/es neuorientierte
wir neuorientierten
ihr neuorientiertet
sie/Sie neuorientierten
Imperativ императив
—
neuorientiere (du)
—
neuorientieren wir
neuorientiert (ihr)
neuorientieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich neuorientiere
du neuorientierest
er/sie/es neuorientiere
wir neuorientieren
ihr neuorientieret
sie/Sie neuorientieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich neuorientierte
du neuorientiertest
er/sie/es neuorientierte
wir neuorientierten
ihr neuorientiertet
sie/Sie neuorientierten
Partizip партицип
neuorientierend Präsens
neuorientiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
neuorientieren
zu neuorientieren
§Однокоренные
dieOrientierung
orientation
orientieren
to orient
orientiert
oriented
Orientierungshilfe
orientation aid
§Связанные слова
anpassen·verändern·wechseln

Сообщить об ошибке