Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

not·bremsen

[ˈnoːtˌbʁɛmzn̩]
По слогам not|brem|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
notbremsen N— to brake hard / to slam on the brakes
„Der Fahrer musste plötzlich notbremsen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
notbremsen
Präteritum
bremste not
Partizip II
hat notgebremst
§Значения
to slam on the brakes
Plötzliches und starkes Bremsen eines Fahrzeugs, um eine Kollision zu vermeiden.
To brake suddenly and forcefully to avoid a collision.
нейтральное
  1. Der Fahrer musste wegen des Hundes notbremsen.
    — The driver had to slam on the brakes because of the dog.
  2. Ich habe vor der Kreuzung notgebremst.
    — I slammed on the brakes before the intersection.
Синонимы
bremsen·verzögern
to slam on the brakes (metaphorically)
Im übertragenen Sinne: Eine Handlung oder Entscheidung abrupt stoppen, um eine Katastrophe abzuwenden.
To abruptly stop a process or action to prevent disaster.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Die Regierung muss bei diesem Projekt notbremsen.
    — The government must slam on the brakes regarding this project.
  2. Die Firma hat bei der Expansion notgebremst.
    — The company slammed on the brakes with its expansion.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bremse not
du bremst not
er/sie/es bremst not
wir bremsen not
ihr bremst not
sie/Sie bremsen not
Präteritum претеритум
ich bremste not
du bremstest not
er/sie/es bremste not
wir bremsten not
ihr bremstet not
sie/Sie bremsten not
Imperativ императив
—
bremse (du) not
—
bremsen wir not
bremst (ihr) not
bremsen Sie not
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bremse not
du bremset not
er/sie/es bremse not
wir bremsen not
ihr bremset not
sie/Sie bremsen not
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bremste not
du bremstest not
er/sie/es bremste not
wir bremsten not
ihr bremstet not
sie/Sie bremsten not
Partizip партицип
notbremsend Präsens
notgebremst Perfekt
Infinitiv инфинитив
notbremsen
notzubremsen
§Сложные слова
Notbremsung
emergency braking
Notbremsassistent
emergency brake assist
§Однокоренные
dieBremse
brake
bremsen
to brake
derNotfall
emergency
derNotstand
state of emergency
§Связанные слова
anhalten·ausweichen·verlangsamen

Сообщить об ошибке