Частица Частотностьtop-50CEFR A1

nur

[nuːɐ̯]
§ Грамматика
Типфокусная частица, модальная частица
§Значения
only, just
Fokuspartikel — "ausschließlich, lediglich"
Focus particle — "exclusively, merely
нейтральное
  1. Ich habe nur 5 Euro.
    — I only have 5 euros.
  2. Nur du kannst mir helfen.
    — Only you can help me.
(wondering — "just what…")
Modalpartikel in W-Fragen — Verwirrung, Ratlosigkeit
Modal particle in wh-questions — Confusion, bewilderment
нейтральное
  1. Was habe ich nur getan?
    — What on earth did I do?
(encouraging — "go ahead")
Modalpartikel in Imperativen — Aufmunterung
Modal particle in imperatives — encouragement
нейтральное
  1. Komm nur rein!
    — Come on in!
§Идиомы
  • nicht nur … sondern auch
    — not only … but also
§Связанные слова

Сообщить об ошибке