Nummer — WBuch

§Значения

number

Eine Ziffer oder eine Folge von Ziffern zur Identifizierung oder Zählung.

A digit or sequence of digits used for identification or counting.

нейтральное

Bitte geben Sie Ihre Nummer ein.

— Please enter your number.
Bitte schreiben Sie Ihre Nummer deutlich auf das Formular.

— Please write your number clearly on the form.

Синонимы

act, number

Ein kurzer Auftritt oder eine Darbietung in einer Show oder Varieté.

A short performance or routine in a show.

нейтральное

Der nächste Nummer im Programm war Akrobatik.

— The next act in the program was acrobatics.
Sie haben einen beeindruckenden Nummer vorgeführt.

— They performed an impressive number.

Синонимы

issue, edition

Eine einzelne Ausgabe einer regelmäßig erscheinenden Zeitung oder Zeitschrift.

A single issue of a newspaper or magazine that appears regularly.

☞ Often used pejoratively.

Die neueste Nummer der Zeitschrift liegt im Briefkasten.

— The latest issue of the magazine is in the mailbox.
In dieser Nummer steht ein interessanter Artikel über Bienen.

— This issue contains an interesting article about bees.