Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

permanent

[pɛʁˈman waynt]
По слогам per|ma|nent
§Значения
trwały, niezmienny
Dauerhaft, beständig oder über einen längeren Zeitraum unverändert bleibend.
Trwałe, stałe lub pozostające niezmienione przez dłuższy okres czasu.
нейтральное
  1. Wir suchen nach einer permanenten Lösung für das Problem.
    — Szukamy trwałego rozwiązania tego problemu.
  2. Die Schäden an der Fassade sind permanent.
    — Uszkodzenia fasady są trwałe.
  3. Er hat eine permanente Stelle in der Firma gefunden.
    — Znalazł stałe zatrudnienie w firmie.
Синонимы
dauerhaft·ständig
Антонимы
vorübergehend·flüchtig
ciągły, nieprzerwany
In der Fachsprache: Ununterbrochen oder ohne Unterbrechung stattfindend.
W żargonie fachowym: zachodzące nieprzerwanie lub bez żadnych przerw.
терминологическое
  1. Das Gerät erzeugt eine permanente Geräuschentwicklung.
    — Urządzenie wydaje ciągły dźwięk.
  2. Die Überwachung erfolgt permanent.
    — Nadzór odbywa się nieprzerwanie.
§Однокоренные
diePermanenz
trwałość, wytrzymałość
permanenterweise
trwale
§Связанные слова
beständig·ununterbrochen

Сообщить об ошибке