Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

perpetuell

[pɛʁpetuˈɛl]
По слогам per|pe|tu|ell
§Значения
ciągły, nieprzerwany
Dauernd, ununterbrochen oder sich ständig wiederholend.
Ciągle, nieprzerwanie lub stale się powtarzając.
нейтральное
☞ Często używane w znaczeniu „ciągły” lub „nieprzerwany”.
  1. Er leidet unter perpetuellen Beschwerden.
    — Cierpi na ciągłe dolegliwości.
  2. Die perpetuelle Suche nach Glück kann erschöpfend sein.
    — Ciągłe dążenie do szczęścia może być wyczerpujące.
Синонимы
fortwährend·ununterbrochen·ewig
Антонимы
vorübergehend·episodisch
wieczny, niekończący się
In der Fachsprache: Unendlich fortwährend oder ohne Ende.
W żargonie fachowym: nieskończenie trwające lub bez końca.
возвышенное терминологическое
  1. Die Bewegung der Planeten scheint perpetuell.
    — Ruch planet wydaje się nieprzerwany.
  2. Ein perpetueller Prozess der Erneuerung.
    — Ciągły proces odnawiania się.
§Однокоренные
perpetuieren
perpetuować
diePerpetuierung
utrwalanie, utrwalanie stanu
§Связанные слова
kontinuierlich·beständig

Сообщить об ошибке