permanent — WBuch

довготривалий, постійний

Dauerhaft, beständig oder über einen längeren Zeitraum unverändert bleibend.

Стабільний, постійний або такий, що залишається незмінним протягом тривалого періоду часу.

нейтральное

Wir suchen nach einer permanenten Lösung für das Problem.

— Ми шукаємо постійне рішення цієї проблеми.
Die Schäden an der Fassade sind permanent.

— Пошкодження фасаду є постійними.
Er hat eine permanente Stelle in der Firma gefunden.

— Він знайшов постійну роботу в компанії.

Синонимы

Антонимы

безперервний, неперервний

In der Fachsprache: Ununterbrochen oder ohne Unterbrechung stattfindend.

У фаховій термінології: що відбувається безперервно або без жодних перерв.

терминологическое

Das Gerät erzeugt eine permanente Geräuschentwicklung.

— Пристрій постійно видає шум.
Die Überwachung erfolgt permanent.

— Спостереження здійснюється постійно.