Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
die

Person

[pɛrˈsoːn]
По слогам per|son
§ Грамматика
Genitiv
der Person
Plural
die Personen
§Значения
людина, особа
Ein einzelnes menschliches Wesen oder Individuum.
Одна окрема людська істота або індивід.
нейтральное
  1. Jede Person muss sich registrieren.
    — Кожна особа повинна зареєструватися.
  2. Dort stehen zwei Personen vor der Tür.
    — Там біля дверей стоять дві особи.
Синонимы
dasIndividuum·derCharakter
характер, вдача
Eine Persönlichkeit oder ein Charaktertyp, oft im Zusammenhang mit Verhaltensweisen.
Особистість або тип характеру, часто у зв’язку з моделями поведінки.
нейтральное
  1. Er ist eine sehr schwierige Person.
    — Він дуже складна людина.
  2. Sie ist eine beeindruckende Person.
    — Вона — вражаюча людина.
особа (юридична)
Eine juristische Einheit, die Rechte und Pflichten besitzen kann.
Юридична одиниця, яка може мати права та обов’язки.
терминологическое
☞ Стосується переважно юридичної особи.
  1. Die Firma handelt als juristische Person.
    — Компанія діє як юридична особа.
§Идиомы
§Однокоренные
persönlich
особистий, приватний
personalisieren
адаптувати, індивідуалізувати
diePersönlichkeit
характер, особистість
diePersonifizierung
персоніфікація
unpersönlich
безособовий, відсторонений
§Связанные слова
dieMenschheit·dasWesen·dasSubjekt

Сообщить об ошибке