provinziell

[pʁoviˈtsi̯ɛl]

По слогам pro|vin|zi|ell

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

provinziell

Komparativ

provinzieller

Superlativ

am provinziellsten

§Значения

prowincjonalny

Bezieht sich auf eine Provinz oder eine ländliche Region außerhalb der Hauptstadt oder Zentren.

Odnosi się do prowincji lub obszaru wiejskiego poza stolicą lub innymi ośrodkami.

нейтральное

Er lebt in einer provinziellen Kleinstadt.

— Mieszka w małym, prowincjonalnym miasteczku.
Die provinziellen Strukturen sind dort sehr stabil.

— Struktury prowincjonalne są tam bardzo stabilne.

Синонимы

Антонимы

wąsko myślący, prowincjonalny

Engstirnig, kleinstädtisch oder kulturell begrenzt; oft abwertend für mangelnde Modernität.

Wąskomyślny, małomiastowy lub kulturowo ograniczony; często w znaczeniu pejoratywnym, oznaczający brak nowoczesności.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.

Sein Denken wirkt sehr provinziell.

— Jego sposób myślenia wydaje się bardzo prowincjonalny.
Das ist eine ziemlich provinzielle Einstellung.

— To dość prowincjonalne podejście.

§Однокоренные

§Связанные слова