Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

rück·fordern

[ˈʁʏkfɔʁdn̩]
По слогам rück|for|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) von jdm. (Dativ) rückfordern A— birinden bir şeyi geri talep etmek
„Die Versicherung fordert das Geld von dem Fahrer zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rückfordern
Präteritum
forderte rück
Partizip II
hat rückgefordert
§Значения
geri talep etmek
Etwas, das man bereits gegeben oder gezahlt hat, offiziell zurückverlangen.
Daha önce verilmiş veya ödenmiş olan bir şeyi resmi olarak geri talep etmek.
нейтральное официальное
☞ Genellikle hukuki veya iş dünyası bağlamında kullanılır.
  1. Die Bank fordert das Darlehen sofort rück.
    — Banka, krediyi derhal geri istiyor.
  2. Er hat die zu viel gezahlte Gebühr rückgefordert.
    — Fazla ödediği ücreti geri talep etti.
  3. Die Behörde teilt mit, dass sie die ausgezahlten Fördermittel von der Firma rückfordert.
    — Yetkili kurum, şirketten ödenen destek fonlarını geri talep edeceğini bildirdi.
geri almak
Einen Betrag oder eine Leistung aufgrund eines Fehlers oder Unrechts wieder einfordern.
Bir hata veya haksızlık nedeniyle bir miktarı veya bir hizmeti geri talep etmek.
нейтральное терминологическое
  1. Das Finanzamt fordert zu viel gezahlte Steuern rück.
    — Vergi dairesi fazla ödenen vergileri geri talep ediyor.
  2. Die Versicherung hat die Leistungen bereits rückgefordert.
    — Sigorta şirketi ödemeleri zaten geri talep etti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fordere rück
du forderst rück
er/sie/es fordert rück
wir fordern rück
ihr fordert rück
sie/Sie fordern rück
Präteritum претеритум
ich forderte rück
du fordertest rück
er/sie/es forderte rück
wir forderten rück
ihr fordertet rück
sie/Sie forderten rück
Imperativ императив
fordere (du) rück
fordern wir rück
fordert (ihr) rück
fordern Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fordere rück
du forderest rück
er/sie/es fordere rück
wir fordern rück
ihr fordret rück
sie/Sie fordern rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich forderte rück
du fordertet rück
er/sie/es forderte rück
wir forderten rück
ihr fordertet rück
sie/Sie forderten rück
Partizip партицип
rückfordernd Präsens
rückgefordert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückfordern
rückzufordern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке