Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

ritualisiert

[ʁitu̯aliˈziːɐ̯t]
По слогам ri|tu|a|li|siert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ritualisiert
Komparativ
ritualisierter
Superlativ
am ritualisiertesten
§Значения
rytualizowany, rytualny
In festen, wiederkehrenden Mustern oder Abläufen vollzogen.
Odbywa się według stałych, powtarzalnych wzorców lub sekwencji.
нейтральное
  1. Die ritualisierten Handlungen der Priester dauerten Stunden.
    — Rytualne czynności kapłanów trwały godzinami.
  2. Der Tanz war sehr ritualisiert.
    — Taniec był bardzo zrytualizowany.
Синонимы
festgelegt·formelhaft
Антонимы
spontan·unstrukturiert
zformalizowane, zrytualizowane
In eine feste Form oder ein festes Schema gebracht.
Ułożone w stałą formę lub stały schemat.
нейтральное
  1. Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist stark ritualisiert.
    — Komunikacja między działami jest silnie zrytualizowana.
  2. Wir nutzen eine ritualisierte Form der Zusammenarbeit.
    — Stosujemy zrytmalizowaną formę współpracy.
§Однокоренные
dasRitual
rytuał, obrzęd
ritualisieren
ritualizować
§Связанные слова
traditionell·konventionell

Сообщить об ошибке