säufen

[ˈzɔʏ̯fn̩]

По слогам säu|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. säufen A— coś wypijać.

„Die Tiere säufen das Wasser."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

säufen

Präteritum

säufte

Partizip II

hat gesäuft

§Значения

pić, hulać

In großen Mengen Alkohol trinken.

Pić alkohol w dużych ilościach.

разговорное грубое

Die Studenten säuften die ganze Nacht lang billigen Wein.

— Studenci pili całą noc tani wino.
Die Männer säuften gestern Abend viel zu viel Bier.

— Wczoraj wieczorem mężczyźni wypili o wiele za dużo piwa.

Синонимы

saufen

Антонимы

verzichten

pić (zwierzęta), chłeptać

Tiere trinken Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Zwierzęta piją wodę lub inne płyny.

нейтральное

☞ Często używane w odniesieniu do zwierząt, może jednak być również używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do ludzi.

Das Pferd säuft aus dem Eimer.

— Koń pije wodę z wiadra.
Die durstigen Pferde säufen das Wasser aus dem Fluss.

— Spragnione konie piją wodę z rzeki.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	säufe
du	säufst
er/sie/es	säuft
wir	säufen
ihr	säuft
sie/Sie	säufen

Präteritum претеритум

ich	säufte
du	säuftest
er/sie/es	säufte
wir	säuften
ihr	säuftet
sie/Sie	säuften

Imperativ императив

—
säufe	(du)
—
säufen	wir
säuft	(ihr)
säufen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	säufe
du	säufest
er/sie/es	säufe
wir	säufen
ihr	säufet
sie/Sie	säufen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	säufte
du	säuftest
er/sie/es	säufte
wir	säuften
ihr	säuftet
sie/Sie	säuften

Partizip партицип

säufend	Präsens
gesäuft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

säufen

zu säufen

§Однокоренные

derSäufer

pijak, alkoholik

§Связанные слова

trinken·betrinken·derAlkoholismus