Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

schifffahren

[ˈʃɪfˌfaːʁən]

По слогам schif|f|fah|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

schifffahren N— плавати на човні

„Wir wollen im Sommer schifffahren."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

schifffahren

Präteritum

schifffuhr

Partizip II

ist schifffahren

§Значения

пливти, плавати на кораблі

Mit einem Schiff oder Boot auf dem Wasser fahren.

Плавати по воді на кораблі або човні.

нейтральное

Wir schifffahren gerne auf dem Bodensee.

— Ми любимо плавати на човні по Боденському озеру.
In den Sommerferien wollen wir gemeinsam auf dem Meer schifffahren.

— Під час літніх канікул ми хочемо разом поплавати на човні по морю.

Синонимы

segeln·navigieren

Антонимы

fliegen

працювати в морі, бути моряком

Beruflich als Seemann oder Schiffsführer tätig sein.

Працювати за професією моряка або капітана судна.

нейтральное

Mein Onkel schifffährt schon seit vielen Jahren auf großen Containerschiffen.

— Мій дядько вже багато років плаває на великих контейнеровозах.
Er möchte nach der Ausbildung lange schifffahren.

— Після навчання він хоче довго плавати на кораблі.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schifffahre
du	schifffährst
er/sie/es	schifffährt
wir	schifffahren
ihr	schifffahrt
sie/Sie	schifffahren

Präteritum претеритум

ich	schifffuhr
du	schifffuhrst
er/sie/es	schifffuhr
wir	schifffuhren
ihr	schifffuhrt
sie/Sie	schifffuhren

Imperativ императив

—
schifffahre	(du)
—
schifffahren	wir
schifffahrt	(ihr)
schifffahren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schifffahre
du	schifffahrest
er/sie/es	schifffahre
wir	schifffahren
ihr	schifffahret
sie/Sie	schifffahren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schiffführe
du	schiffführest
er/sie/es	schiffführe
wir	schiffführen
ihr	schiffführet
sie/Sie	schiffführen

Partizip партицип

schifffahrend	Präsens
schifffahren	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schifffahren

zu schifffahren

§Однокоренные

їхати, вести (транспортний засіб)

§Связанные слова

reisen·rudern·steuern