Schiffsführerin

[ˈʃɪfsˌfyːʁəʁɪn]

По слогам schiffs|füh|rer|in

§ Грамматика

Genitiv

der Schiffsführerin

Plural

die Schiffsführerinnen

§Значения

жінка-капітан, жінка-шкіпер

Eine Frau, die ein Schiff steuert oder die Leitung eines Schiffes innehat.

Жінка, яка керує кораблем або очолює корабель.

нейтральное

Die erfahrene Schiffsführerin steuerte das Boot sicher durch den Nebel.

— Досвідчена капітанка впевнено керувала човном крізь туман.
Wir fragten die Schiffsführerin nach dem Weg zum Hafen.

— Ми запитали капітанку про дорогу до порту.

Синонимы

жінка-командир флоту, жінка-керівниця кораблів

Eine Frau, die eine bestimmte Schiffsführung oder eine Flotte leitet.

Жінка, яка керує певним судном або флотом.

нейтральное